Home > その他 > 『海洋天堂』がJALの国際線の機内でも観られます☆

『海洋天堂』がJALの国際線の機内でも観られます☆

もちろん日本語字幕付です。こちらも12月まで☆
http://www.jal.co.jp/inflight/inter/11/book/movie/index.html#page=14

そしてキャセイパシフィック航空でも日本の各都市から香港行きの機内で
『海洋天堂』が上映されています。ただしこちらは英語字幕です。
Rママさんに教えていただきました。Rママさん、謝謝♪

『海洋天堂』祭りですね♪

とはいうものの、気になる記述を見付けたので老婆心ながら少し説明を。
自閉症は決して「心の病」ではありません。脳機能の先天異常による発達障害の一種です。
自閉症についてもっと知りたいと思われる方は、こちらをクリックしてください☆

コメント (Close):9

もち 10-11-02 (火) 19:26

シンガポール航空でも11月中に機内で「海洋天堂」が観られるそうです。(日本語字幕なし)
「海洋天堂」のレーティングはなぜかPG-13(13歳以下の子供に見せる前に両親の特段の注意が必要)になっています。
http://www.singaporeair.com/saa/ja_JP/content/exp/entertainment/movies/thismonth1.jsp

ちなみに、12月は機内で「エクスペンダブルズ」が観られるそうです。
http://www.singaporeair.com/saa/ja_JP/content/exp/entertainment/movies/nextmonth1.jsp

しゅう 10-11-02 (火) 21:18

>もちさん
キャセイでもPG-13になってました。
海に飛び込むシーンが子供にはショックなんでしょうか・・?

twitterで英語の呟きが続いてます。
英語圏の方にも『海洋天堂』を観ていただきたいですね。

情報をありがとうございました☆

もち 10-11-03 (水) 12:42

しゅうさん、お返事ありがとうございます。

機内での上映映画についてなのですが、下記URLのJALのウエブマガジンの記事(Q2、Q3)によりますと、日本の配給会社から買うのではなく、航空会社の担当者が現地で直接購入することが多いようです。
http://www.jlife.jal.co.jp/inter/tatsujin/060512.html
ですので、「海洋天堂」も中国で直接購入したかもしれませんので、日本での配給会社が決まったわけではないようです。

でも、ANAとJALの両方が「海洋天堂」を機内上映の映画として選定したのはこの映画が日本でも受け入れられるという証明ですし、国際線を利用する日本の映画配給会社の買い付け担当の方も機内で「海洋天堂」を見るかもしれませんので、「海洋天堂」の日本公開が近づいたのは間違いないと思います。

しゅう 10-11-03 (水) 17:56

>もちさん
もしかしたら安楽影片(EDKO Film)側が各航空会社さんに
働きかけたのかもしれませんね。
ANA,JAL,キャセイ、シンガポール航空が偶然同じ時期に
『海洋天堂』の上映を決めたというのもおかしな話ですから。

もしそうなら安楽影片(EDKO Film)側が、共同ファンドを立ち上げているA社さんにも
働きかける可能性は十二分にあります。
期待満々で待ってましょうか(笑)

さと 10-11-14 (日) 23:57

情報転載の許可をもらった段階でアップした気になってましたが(^^;)先ほどニュースのほうにアップさせて頂きました~。
というわけで、今更アップさせて頂きました。情報謝謝~!

まさかこの為だけに…とか色々考えましたが、悩むよりも動くべきだと思ったので、実質滞在期間は1日のみですが、12月に香港に行ってきます!
(往復ともJALです)
何か香港関係で必要なものがあればチェックしてきますので(今の時期は無いかなぁ)気になるものがあればいつでもご連絡くださいませ~。

しゅう 10-11-15 (月) 23:03

>さとさん
今年最後の香港ですか? いいですね~☆
街で駅で店舗で連杰画像を見つけたら、ぜひぜひ激写してきてください。

完全にネタ切れで途方にくれてます。
同情するなら連杰画像を分けてください(^^;

もち 10-11-16 (火) 19:40

11月3~10日に開催された北米最大の映画見本市「アメリカン・フィルム・マーケット」(AFM)に、「海洋天堂」が出品されたようです。(英語がよくわからないのではっきり確認できませんが…)

「アメリカン・フィルム・マーケット」(AFM)のホームページ(英語)
http://www.afma.com/
AFMの映画カタログの「海洋天堂」の紹介ページ(英語)
http://www.thefilmcatalogue.com/catalog/FilmDetail.php?id=9274

AFMはアメリカ大手映画会社系以外の独立系の秀作を求めて世界中からバイヤーが集まる見本市だそうで、ひょっとしたら、日本の映画会社が「海洋天堂」を買い付けたかもしれませんね。


参考:一昨年のAFMの模様を伝える産経新聞の記事
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/081116/tnr0811161550006-n1.htm

もち 10-11-16 (火) 19:55

もう一つ情報ですが、ウィキペディアに「海洋天堂」の英語のページがありました。
http://en.wikipedia.org/wiki/Ocean_Heaven

しゅう 10-11-17 (水) 0:38

>もちさん
情報をありがとうございます~☆
早速、今日のブログ記事にさせていただきました。

どこかの配給会社さんがメジャーな映画を買い付けたら
業界関係者の噂になるようですが、『海洋天堂』はマイナーですから(笑)
期待しないで待っていましょうか。

もしかしたらお隣の韓国に先に上陸するかもしれませんね。
『マラソン』が大ヒットした国だから、きっと公開されると思います。

Home > その他 > 『海洋天堂』がJALの国際線の機内でも観られます☆

▲このページのTOPへ