Home > 活動の報告 > 『海洋天堂』日本公開のために私達ができること

『海洋天堂』日本公開のために私達ができること

『ウィンター・ソング』早期日本公開のために、武迷さん達が集めた
ネット署名は3週間で401名。
「署名枚数が多すぎて綴じられないっっっ」と困惑しつつ
発起人様は映画会社に嘆願書を送付されたそうです。

『海洋天堂』プロジェクトに集まった一言メッセージは1ヶ月で
およそ120。余裕で綴じられます(笑)
余裕で綴じられるものの、120の一言メッセージを添えて
嘆願書を提出する勇気は、とてもじゃないけどありません。


「海洋天堂」の製作会社は安楽影片(EDKO Film)、社長はビル・コン氏。
そしてビル・コン氏は2008年に日本のA社と共同ファンドを設立しています。
だから日本公開の可能性が一番高いのは、このA社だと思うんですね。

8月末までに集まった一言メッセージをプリントアウトして
A社に嘆願書を提出しようと考えてます。
「今のペースだと集まるメッセージはせいぜい200。逆効果じゃないの?」
いう声がどこからか聞こえてきそうです(笑)

はい。はっきり言って無謀です。
だから皆さんのお力を貸していただきたいんです


あなたの友達にりんちぇ迷はいませんか?
あなたの知り合いに自閉症について知ってもらいたいと
考えている方はいらっしゃいませんか?
そんな方にこの『海洋天堂』プロジェクトを紹介してください。

残り1ヶ月で300の一言メッセージを集めたいと思っています。
ご協力をよろしくお願いいたします☆

コメント (Close):20

もち 10-07-29 (木) 9:41

A社は、あのEX○LEや浜○あ○み、安○奈○恵などのアーティストで超有名なあの会社ですね。

A社は「作家性のある作品、芸術性の高い作品を手がける」映画配給会社を設立したそうで、こちらの方に嘆願書を…
…と書こうと思ったのですが、この会社、今年の4月に親会社のA社に吸収合併されてしまったんですね。
ということは、やはり超有名なA社に嘆願書を出さないといけないのですね…。


ところで、昨年公開された、このA社が関わった「マイマイ新子と千年の魔法」というアニメ映画を観た人の評価がとても高く、上映継続を求める署名活動が行われたそうです。
以下は、昨年12月の、発起人による署名活動開始のブログです。
http://mega80s.txt-nifty.com/meganikki/2009/12/post-f1fc-1.html

署名活動の結果、「マイマイ新子と千年の魔法」上映継続が決まり、DVDも発売されたそうです。
以下は、「署名TVブログ」の成功事例紹介&インタビューです。
http://www.shomei.tv/blog/archives/6
「海洋天堂」の日本公開活動にも参考になることがあると思います。

しゅう 10-07-29 (木) 12:52

>もちさん

A社は超有名ですからね・・。
象に立ち向かうカメみたいな心境になってます(笑)

「マイマイ新子」は3ヶ月で1653名の署名。
どうすればそんなに署名を集められるんでしょう(ため息)

「ファンボーイズ」は1100くらいの署名で公開が決まったようだし
やはり1000以上のメッセージを集めたいですね。

もち 10-07-29 (木) 13:21

再びのコメントですいません。

A社に嘆願書を提出するのならば、少し気になることがあります。
それは、「海洋天堂」のジェイ・チョウの主題歌や、グイ・ルンメイの挿入歌が日本公開版で別の曲に差し替えられてしまう可能性があることです。

実際に、ジェイ・チョウ主演の映画「頭文字D」では日本での配給にA社が関わっていたため、ジェイ・チョウの歌う主題歌・挿入歌が日本公開版ではA社所属の日本のアーティストの曲に差し替えられました。(ジェイ・チョウがA社所属のアーティストではないから差し替え?)
ジェット・リーの「SPIRIT」でも、日本公開版でジェイ・チョウの主題歌が日本のアーティストの曲に差し替えられて、ジェイ・チョウのファンなどから非難の声が上がりましたね。

映画配給会社やレコード会社の都合もあるかもしれませんが、「海洋天堂」の主題歌や挿入歌が映画のイメージと合わない別の曲になるのはできれば避けてほしいです。

ちなみに、久石譲さんはA社の所属ではないようですが、ぺ・ヨンジュン主演ドラマ「太王四神記」のサントラをA社から出したことがあります。

しゅう 10-07-29 (木) 20:25

ん?「SPIRIT」の配給はA社ではなくワー〇ーさんじゃなかったですか?

ルンメイちゃんの歌が差し替えられる可能性はゼロだと思ってます。
久石譲さんが作曲されてますから☆
ジェイ君の主題歌は・・どうなんでしょうね。

「言えない秘密」の制作会社も安楽影片、配給はA社なんです。
この時はどうだったのか、知ってる方はいらっしゃいませんか?

もち 10-07-30 (金) 8:46

しゅうさん、お返事ありがとうございます。

「SPIRIT」はA社の映画ではありませんが、ジェイ・チョウの主題歌が差し替えられた映画の例として取り上げてみました。

で、「言えない秘密」もA社の配給ですが、この映画では日本公開版でも主題歌や音楽はジェイ・チョウのものがそのまま使われていますね。
でも、なぜか「言えない秘密」は日本ではいまだにDVD化されていません。やはりレコード会社などの「大人の事情」でDVD化できないのでしょうか。

ちなみに、久石譲さんが音楽を担当しながらも、日本ではロードショーもDVD化もサントラ発売もされていない「陽もまた昇る」、「おばさんのポストモダン生活」という2作品の中国映画があるそうです。
「海洋天堂」もこのような未公開映画になってしまうのは絶対に避けなくてはいけませんね。

もち 10-07-30 (金) 10:25

他の映画の署名活動の情報ですいません。

今年5月に公開された韓国映画「天国への郵便配達人」は、主演が東方神起のジェジュンで、脚本が北川悦吏子さんなので、当然のように日本公開が決まったのだろうと思ったのですが、実は当初は日本公開が決まっていなくて、脚本の北川悦吏子さんが自身のブログで日本公開希望の署名コメントを集めて、自ら映画製作会社に署名を持っていたそうです。
以下は、北川悦吏子さんが署名コメントを集めたブログです。(コメント数3万!!)
http://ameblo.jp/eriko-kitagawa/entry-10380896206.html

映画の脚本家が自ら日本公開の署名を集めなければいけない程、アジア映画の日本公開は厳しい状況なのでしょうか。「海洋天堂」の日本公開活動もみんなで頑張らないといけませんね。

んがちゃん 10-07-30 (金) 23:04

しゅうさん、もちさん、いつも詳しい情報を伝えてくださってありがとうございます☆
今回のお話も知らないことがたくさんあって、いろんなことを勉強させていただいています♪♪

アジア映画日本公開は厳しい状況下にあるのかもしれないとのことを肝に銘じつつ、
皆さんと共に公開活動を頑張って参りたいと思います☆

ってか、久石さんのサントラ欲しいです~♪♪どこの会社が発売してくださるかしらん??
すんごい楽しみです☆(その前に映画公開でしょ:爆)

しゅう 10-07-31 (土) 1:28

>もちさん

某映画情報サイト様に『海洋天堂』プロジェクトの紹介記事を
書いてほしいとお願いしていたところ、快く承諾していただきました。
来週、掲載してくださるそうです。

もちさんの情報&アドバイスのおかげです。ありがとうございました☆

しゅう 10-07-31 (土) 1:37

>んがちゃんさん

監督さんの微博にレスをしても、何気にスルーされてます。
怪しい日本人と思われているのかも(笑)
監督さんは日本に来たことがあるそうですよ。

私も『海洋天堂』のサントラは欲しいです~☆
でもパブロフの犬じゃないけど、聴くたびにうるうるしそう(照)

もち 10-08-01 (日) 8:58

しゅうさん、再びのお返事ありがとうございました。

映画情報サイトでこの「海洋天堂」活動ブログが紹介されるんですね!!楽しみです。
記事掲載直後は賛同メッセージが急増すると思いますので、BBSの賛同メッセージのトピックが満杯になっていないかこまめにチェックしたほうがよいかもしれませんね。
あと、賛同メッセージ(その2)のトピックに、「お一人様一回限り」の注意が書かれていないので、追記したほうがよいかもしれません。

情報ですが、7月31日の「Record China」の「100万人を超える自閉症の子どもたち=動き始めた行政の支援―中国」という記事で、「海洋天堂」の事がちょこっと触れられています。
ただし、タイトルが「海洋天国」、「大福」が「阿福」と書かれています。
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=44175

あと、これが映画「ウィンターソング」(原題「Perhaps Love 如果・愛」)の「日本早期公開嘆願署名」活動ブログですね。
(「如果・愛 応援」カテゴリーのURL)
http://blog.goo.ne.jp/rin121-tk1011/c/2ba905b8e6772e96c3ed286e6e0efc90
署名活動の詳しい経過報告が載っているので、とても参考になりますね。

ひこーきパパ 10-08-01 (日) 10:21

こんにちは、ひこーきパパと申します。
署名がなかなか集まらない様ですね。
がんばってください。
最近の中国の自閉症関連のニースがありました。

現在の中国には100万人いると言われております。
中国の行政が動き始めた記事がありました。
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=44175&type=1

自閉症協会の掲示板にはもう載せたのでしょうか。
もしかしたら、効果があるかもしれません。

私のホームページにもリンクバナーを付けるようにします。
と言っても、うちはマイナーサイトなので、効果は期待しないでください。

ひこーきパパ 10-08-01 (日) 10:24

すみません。
中国の記事はすでに もち さんが流していましたね。
削除できなかったので、済みません。 ひこーきパパ

しゅう 10-08-01 (日) 11:44

>もちさん

私は『ウィンターソング』日本早期公開運動を始めた方の、映画レビューが大好きだったんです。
今は事情があってブログを休止されていますが、復帰されるのを首を長くして待ってます(照)

中国の自閉症関連のニュースを知らせてくださってありがとうございます☆

しゅう 10-08-01 (日) 12:00

>ひこーきパパさん

中国記事の中の「神様が自閉症の子どもを・・云々」という言葉を読んで
ひこーきパパさんのサイト名の由来になった、エドナ・マシミラの詩を連想しました。

活動バナーを貼ってくださるとのこと、嬉しいです☆
メッセージの数では苦戦していますが、メッセージに篭められた皆さんの想いは
単なるネット署名よりも何倍もの力を持っていると信じています。

自閉症協会の掲示板があるんですね。
調べて投稿させていただきますね☆

情報をありがとうございました。また訪問してくださったことにも感謝感謝です。

なべしん 10-08-01 (日) 16:29

日本自閉症協会HPの掲示板で書き込みをしたことがありますので、書き込みをするにあたっての注意点をお知らせします。

・本文中にURLが書き込めません。「URL」欄に書き込んでください。
・本文中では半角文字を使った文章が書き込めません。
・なぜか、「中国」という言葉がNGワードになっていて、本文中に「中国」と書くと投稿を受け付けてくれません。

賛同メッセージのその1が、私のメッセージで満杯になったのでお知らせします。

ひこーきパパ 10-08-02 (月) 21:04

日本自閉症協会HPの掲示板は数年前、かなり荒れて、中傷や言い合いになったりして、管理人が苦悩された経緯があります。
どのように管理するか、各県の委員(私もかつてその一人)の賛同の上で今のカタチになりました。常にボランティア3人が監視して、問題があれば、対応します。
掲示板が荒れないために、NGワードをたくさんいれたのがもしれません。
「中国」は書けないのはおかしいので、時間があったら、解除を頼んでみます。

しゅう 10-08-03 (火) 20:43

>なべしんさん

アドバイスをありがとうございます。
中国という言葉はダメなんですね。

う~ん。どうしましょう。中国映画と書かないで中華電影と書くとか?

しゅう 10-08-03 (火) 21:04

>ひこーきパパさん

掲示板で映画紹介というのは多少場違いなような気がしますが(汗)
大丈夫でしょうか。
速攻で削除されたりして(笑)

中国と言う言葉を使わないで、映画を紹介するのは至難の業でしょうが
何とか頑張ってみます。お知らせ、ありがとうございました☆

しゃん 11-08-01 (月) 3:45

もちさん

ジェイチョウの映画『言えない秘密』のDVDは日本では今年の6月に発売されましたよ!!これもファンの皆さんの応援のおかげですね^^

しゅう 11-08-02 (火) 20:21

>しゃんさん

横レス失礼します^^

しゃんさんは“ジェイ・チョウの『言えない秘密』を日本で観たい!ブログ”の
管理人のしゃんさんでしょうか。
その節は大変お世話になりました☆

ジェイ君ファンのりんちぇ迷は多いので、発売を喜んだ
迷さんは多いと思います。
私も発売早々(レンタルで)鑑賞しました♪
愛は男を命知らずにさせるんですね^^

『海洋天堂』のDVDは発売されると思ってますが
無事発売の日を迎えるまで気は抜けません(笑)

Home > 活動の報告 > 『海洋天堂』日本公開のために私達ができること

▲このページのTOPへ